Heat storage

Wärmespeicherung

Ob mit fossilen oder regenerativen Energielieferanten – thermische Energie zur Warmwasserbereitung oder Beheizung von Gebäuden lässt sich nur dann effektiv nutzen, wenn die erzeugte Wärme gespeichert werden kann. Nur so können eventuell auftretende Differenzen und Schwankungen zwischen erzeugter und verbrauchter Wärmeleistung ausgeglichen und zeitlich entkoppelt werden.

Whether using fossil or renewable energy sources, thermal energy for heating water or buildings can only be used effectively if the heat generated can be stored. Only in this way can any differences and fluctuations between generated and consumed heat output be balanced out and decoupled over time.